Филологический некрополь

Филологический некрополь

Останин Борис Владимирович

(1.X.1946 – 22.IX.2023)

Эссеист, переводчик, редактор, литературный деятель.

Окончил математико-механический факультет Ленинградского государственного университета. Работал в системе АН СССР, с 1972 в течение 20 лет – дворником, почтальоном, кочегаром угольной котельной, сторожем на лодочной стоянке, лифтером, оператором газовой котельной.

Редактор (совм. с Б.И. Ивановым) самиздатовского журнала «Часы» (1976–1990, 80 номеров), где под различными псевдонимами публиковал критические статьи, рецензии, афоризмы, переводы: пьесы А. Камю, Ж. Жене, Ж.-П. Сартра, Э. Ионеско, Д. Мэмета (совм. с Т. Шапошниковой и Е. Шварц), «Тибетская книга мертвых» (совм. с В. Кучерявкиным), работы К. Кастанеды и др.

Соучредитель (1978) и член комитета Премии Андрея Белого. Один из организаторов (1986) творческой лаборатории «Поэтическая функция» при Фонде культуры. В 1992–1997 главный редактор «Издательства Чернышева», позже сотрудничал с издательствами «Амфора» и «Пальмира».

Книги: «Пунктиры» (2000), «Молния и радуга: Литературно-критические статьи 1980-х годов» (2003, совм. с А. Кобаком), «Белые флаги» (2004), «На бреющем полете» (2009), «Тридцать семь и один» (2015), «Дребезги» (2018), «Тридцать семь и два» (2 ч. 2018), «Дребезги-2» (2019), «Тридцать семь ровно» (2019), «Словарь к повести Саши Соколова “Между собакой и волком”» (2020), «Догадки о Набокове: Конспект-словарь. Кн. 1: А–З» (2023). Переводы пьес собраны в сборнике «Театр в театре» (2019).

Место захоронения: Белоостровское кладбище, уч. 4, квартал 2.

Дата съемки: 22.10.2023.

Могила Б.В. Останина на Белоостровском кладбище
22.10.2023