Поэт, прозаик, переводчик, автор и исполнитель песен.

В 1989–2002 директор некоммерческого издательства «Carte blanche». Основатель (1992) и директор (до 1997) первого в России частного книжного магазина некоммерческой литературы «19 Октября».

Писал песни на собственные и чужие стихи (в т.ч. совм. с С. Костюхиным). Выступал с музыкальной группой «Гой», вместе с которой записал альбомы «Эта собачья жизнь» (1997), «Песни Ж. Брассенса и запоздалые романсы» (1997), «Меж еще и уже» (2000), «Последние песни» (2002), «Король мудаков» (2005), «Блюз для дочурки» (2010).

Переводил поэзию и прозу с английского и французского языков. Среди работ: роман «Почтовая служба доктора Дулитла» Х. Лофтинга (совм. с Т. Филаткиной), романы «Чарли и шоколадная фабрика», «Чарли и большой стеклянный подъемник» и повесть «Джеймс и Персик-великан» Р. Даля; стихи Б. Джонсона, Р. Крэшо, Э. Марвелла, Р. Бернса, Т. Харди, Э. Паунда; поэма «Бросок костей» С. Малларме; песни Ж. Брассенса, группы «Битлз». Авторские книги: «Книга бессмыслиц» Э. Лира (1992), «Избранные назидательные стихотворения» Х. Беллока (1994), «Английская абсурдная поэзия» (1998).

Книги прозы: «Главы из книги жизни» (1990), «Опыты» (1994), «Каша из топора» (2009).

В 2012 выпустил итоговое собрание сочинений в 3 томах (поэзия, проза, переводы).

Место захоронения: Востряковское Центральное кладбище, уч. 43.

Дата съемки: 04.04.2023.