Литературовед, переводчик. Доктор филологических наук (1989).

Окончила филологический факультет МГУ (1959). В 1959–1963 редактор в издательстве «Художественная литература». В 1963–1966 преподавала на историческом и филологическом факультетах МГУ. С 1966 в Отделе литератур стран Азии и Африки Института мировой литературы им. А.М. Горького.

Основные работы: «Португалоязычные литературы Африки» (1972), «Роман в современных португалоязычных литературах: Проблемы типологии и взаимодействия» (1980), «Запад и Восток в творчестве португалоязычных писателей: Синтез культур» (2010).

Как составитель и автор предисловий подготовила сборники «Поэзия борьбы: Ангола, Мозамбик, Острова Зеленого Мыса, Сан-Томе и Принсипи» (1976), «Современная португальская новелла» (1977), «Возвращение: Современна проза Анголы» (1983), «Избранные произведения» Ж. Луандино Виейра, «Ураган: Рассказы мозамбикских писателей», «Избранное» Ж. Кравейринья (все 1984), «Современная ангольская поэзия» (1985), «Петух пропел в бухте» (писатели Кабо-Верде, 1988).

Среди переводов: романы «Живущие в подполье», «Огонь в темной ночи» и «Человек в маске» Ф. Наморы, «Чудесное приключение Жоана-Смельчака» Ж. Гомеса Феррейра, «Яростный ливень» М. Лопеса; повести «Ордер на арест» и «Час отплытия» М. Феррейра и др.

Член Международной ассоциации лузитанистов (1984).

См. также.

Место захоронения: Абрамцевское кладбище, сектор 2.

Дата съемки: 05.11.2025.