Филологический некрополь

Ковалёва Ирина Игоревна

(28.VI.1961 – 28.I.2007)

Филолог, поэт, переводчик. Кандидат филологических наук (1990).

Окончила отделение классической филологии филологического факультета МГУ (1983), там же преподавала до конца жизни.

Научные интересы: античная мифология и литература, неоэллинистика, рецепция античности русской поэзией, современная поэзия. Работы по древней и новой греческой литературе частично собраны в книге «В мастерской Кавафиса и другие очерки поэтики греческого модернизма» (2006).

Переводила с новогреческого стихи Й. Сефериса, М. Сахтуриса, О. Элитиса, Г. Павлопулоса, М. Пиериса, Д. Яламаса и др. Избранные переводы собраны в книге «Мои поэты» (2006).

Книги стихов: «В прошедшем времени», «Кукольный ящик» (обе 2002), «Юбилейный гимн» (2003), «Отпечаток» (2007), «Стихотворения 1977–2007» (2011).

Место захоронения: Хованское Северное кладбище, уч. 278.

Дата съемки: 28.11.2021.

Надгробие на могиле И.И. Ковалёвой на Хованском Северном кладбище
28.11.2021