Филологический некрополь

Голубев Игорь Андреевич

(17.XI.1940 – 19.III.2011)

Поэт, переводчик.

Окончил Ангарский строительный техникум по специальности «строитель-проектировщик», позже освоил профессию программиста. В середине 1960-х, после переезда в Москву, работал в НИИ «Стрела», в НИИ физических проблем в Зеленограде, начальником лаборатории в Московском институте электронной техники. Организатор (1997) и руководитель литературного объединения «Зелит».

Стихи и прозу писал с 1955, печатался с 1963. Книги стихов: «Избранное из неизданных книг» (1998), «Избранное» (2004). Самое изветсное прозаическое произведение – «Третье обращение инопланетян к жителям Земли» – написано в жанре фантастики. Еще в Ангарске начал изучать фарси с единственной целью – переводить Омара Хайяма с оригинала. Работа, занявшая 36 лет, опубликована в издании «Рубаи. Полное собрание» (2006), наиболее полном на русском языке (1306 четверостиший).

Место захоронения: Зеленоградское Центральное кладбище, уч. 39.

Дата съемки: 09.09.2023.

Надгробие на могиле И.А. Голубева на Зеленоградском Центральном кладбище
09.09.2023