Поэт, переводчик, художник. Член Союза писателей России и Гильдии литературных переводчиков. Дочь Л.А. Аннинского.
Окончила Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. М. Тореза со специализацией по итальянскому и французскому языкам (1980). Преподавала иностранные языки в школе, на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ.
Среди переводов: роман «Осень в Пекине», рассказы и стихи Б. Виана, «Воспоминания благовоспитанной девицы» С. де Бовуар (совм. с Е.Ю. Леоновой), «Путевые заметки» А. Камю, «Дневник незнакомца» Ж. Кокто, рассказы Р. Гари, Д. Буццати, Т. Ландольфи.
Автор пьесы «Молчание» (2012), книги стихов «Сестриптих» (2005, совм. с сестрами Екатериной и Анастасией), статей о французской литературе и проблемах перевода.
Место захоронения: Ваганьковское кладбище, уч. 33.
Дата съемки: 28.11.2020.