Переводчик, редактор. Член Союза писателей СССР (1939).

Окончила Московский институт иностранных языков (1931). С 1947 отв. секретарь, с 1963 председатель творческого объединения художественного перевода Московского отделения Союза писателей СССР.

Один из основных переводчиков произведений Э. Хемингуэя: романы «Прощай, оружие!», «Иметь и не иметь», «По ком звонит колокол», «Острова в океане» (последние два совм. с Н.А. Волжиной), повесть «Опасное лето», пьеса «Пятая колонна» (обе совм. с В.М. Топер), рассказы.

Среди других работ: романы «История Генри Эсмонда» У. Теккерея, «Крошка Доррит» Ч. Диккенса, «Оплот» Т. Драйзера, «Гидеон Плениш» и «Кингсблад, потомок королей» С. Льюиса (оба совм. с М.Ф. Лорие), «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» Ф.С. Фицджеральда, «День восьмой» Т. Уайлдера, «Зима тревоги нашей» Дж. Стейнбека, «Лорд Эссекс» и «Мак-Грегор» Дж. Олдриджа» (оба совм. с И.А. Кашкиным и В.М. Топер), «Ферма» Дж. Апдайка; пьесы «Пигмалион», «Ученик дьявола», «Тележка с яблоками» и «Человек и сверхчеловек» Дж.Б. Шоу; рассказы Н. Готорна, А. Бирса, О. Генри, Дж. Лондона, Дж. Джойса.